1977 m. gegužės 24 d. Arizonos valdžia buvo įtraukta į mirtiną dingusių asmenų ir pinigų dingimo bylą.
Tą antradienio rytą Russellas Dempsey ir Cecil Newkirk, Purolator apsaugos darbuotojai šarvuotu automobiliu, gabenusiu 330 000 USD, išvyko iš Finikso maždaug 100 mylių važiuoti 17-uoju tarpvalstybiniu keliu iki pirmosios sustojimo Preskoto banke.
Kai kurjeriai neatvyko į paskirties vietą, FTB agentai svarstė įvairius scenarijus, jie pasakojo „Killer Siblings“ šeštadieniais adresu 6/5c įjungta Crimeseries.lat.
Viena iš galimybių buvo ta, kad sargybiniai galėjo pasislėpti su grynaisiais. Dėl to, kad Dempsey ir Newkirkas buvo vidutinio amžiaus šeimos vyrai, ši teorija atrodė nutolusi. Kitas paaiškinimas – abu sargybiniai buvo pagrobti kartu su pinigais. Dar kitame už dingimo stovėjo tik vienas sargybinis.
dangaus vartai Nikes
Atsakymai paaiškės kitą dieną. Sraigtasparnio paieškos komanda pastebėjo apleistą furgoną kelio pusėje Bumble Bee, apleistame mieste, esančiame maždaug 55 mylių nuo Finikso. Apsaugos ir grynųjų pinigų niekur nesimatė, tačiau automobilyje liko maišai su monetomis. Taip pat furgone: šviežios kraujo dėmės.
Michael ir Patrick Lenkija Kraujas rodė, kad įvyko tam tikra smurto forma, FTB specialusis agentas Tony Oldhamas sakė žurnalui Killer Siblings. Ištyrus įvykio vietą, taip pat buvo nustatyti du padangų vikšrų komplektai – vienas iš automobilio Purolator, kitas nežinomas. Pareigūnai mano, kad su jais susijęs trečiasis asmuo.
Detektyvai paragino visuomenę pateikti patarimų, o viena pora, gegužės 24 d. važiavusi I-17, sakė, kad matė, kaip priešais policijos automobilį nuo kelio nulėkė „Purolator“ furgonas. Vietos policijai patvirtinus, kad skyriuje niekas taip nesustojo, pareigūnai teigė, kad asmenys persirengė ir automobilį.
Pareigūnai palygino padangų pėdsakus, iš kurių buvo rastas mikroautobusas, su pakelėse, kur pora pastebėjo, kad furgonas užsuko I-17. Protektoriaus raštai sutapo.
Pareigūnams iš įtariamųjų sąrašo metodiškai pašalinus įvairius žinomus automobilių vagis, tyrimas atvedė prie Mido ežero. Birželio 16 d. į paviršių išplaukė drobinis krepšys su Russello Dempsey kūnu – vis dar uniformuotu, su jo vardo ženkleliu. Ant kaklo matėsi žymės. Valdžia baiminosi, kad Cecil Newkirk taip pat bus rastas negyvas.
FTB specialusis agentas Lairdas Hiestandas apklausė degalinės darbuotojus Mido ežero rajone, ieškodamas galimų liudininkų ar vadovų. Vienas garažo prižiūrėtojas pareigūnams sakė, kad jis atsiliepė į skambutį gegužės 25 d., tą dieną, kai dingo furgonas, kurį padarė asmenys, kurie teigė žvejojantys ir nuvažiavę savo pikapą į ežerą. Jiems reikėjo vilkties, kad jį ištrauktų. Kvitą pasirašęs asmuo: Michaelas Poland.
37 metų Lenkija buvo nebaigusi vidurinės mokyklos, jo tėvas George'as smurtavo prieš savo motiną Arlene ir visus savo brolius ir seseris, įskaitant 27 metų brolį Patricką.
Michaelas ir Patrickas buvo sujungti per klubą, todėl vyresniajam Lenkijai įsitraukus į nusikalstamą veiklą, jo jaunesnis brolis pasekė. Iki 1977 m. vidurio broliai Lenkai planavo didelį rezultatą, pasak Killer Siblings.
Tyrėjai nustatė brolių stebėjimą 24 valandas per parą. Jie pastebėjo, kad įtariamieji neturėjo darbo, tačiau buvo užsiėmę išleisdami didelius pinigus naujoms transporto priemonėms. Kaip jie galėjo sau leisti išlaidauti?
Tokiais atvejais visada sekate pinigus, prodiuseriams sakė specialusis prokuroras A. Melvinas McDonaldas. Nėra jokio paaiškinimo dėl šio staigaus pinigų antplūdžio.
Birželio 23 d. Cecil Newkirk kūnas buvo rastas prie Mido ežero. Jis plūduriavo drobiniame maiše, užrištame virvele, kaip ir jo partneris. Skrodimas atskleidė, kad sargybinis buvo žiauriai sumuštas prieš panardinant.
Cecil Newkirk Tačiau praėjus mėnesiui po nusikaltimo išnykimo, FTB vis dar neturėjo pakankamai įrodymų suimti brolius lenkus.
idaho žmogžudystės
Pareigūnai atkreipė dėmesį į sunkvežimį, kuris buvo nutemptas prie Mido ežero – transporto priemonę, kuri priklausė Džordžui Lenkijai. Pokalbyje su valdžia Lenkijos patriarchas sakė, kad jo sūnūs niekada nevyks žvejoti. Tyrėjai padvigubėjo, kad išsiaiškintų, ką broliai ten veikė ir kaip ta transporto priemonė atsidūrė bendrame paveiksle.
Pareiškėjas FTB pagrindinis detektyvas Frankas Mowrey'us, pridūręs, kad pareigūnai ieško įrodymų, kad sunkvežimis buvo panaudotas Purolatoriaus sargybinių kūnams gabenti, sulaukia itin didelio susidomėjimo. Tyrėjai aptiko cemento likučius, kurie, jų nuomone, galėjo būti panaudoti apsunkindami maišus, kuriuose buvo saugomi apsauginiai.
Rugpjūčio viduryje narai atgavo trečią drobinį maišelį. Jame buvo sargybinių ginklai. Tada valdžia sutelkė dėmesį ne tik į tai, kas buvo maišų viduje, bet ir į pačius maišus. Jie susekdavo drobinių maišelių gamintojus, kurie savo ruožtu identifikavo lenkus kaip asmenis, kurie juos pirko.
Kelly Ryan
Pareigūnai taip pat išanalizavo drobinius maišus iš ežero: iš jų išgautos cemento likučiai atitiko lenkų sunkvežimių likučius.
1978 m. gegužės 17 d. pareigūnai pagaliau turėjo pakankamai įrodymų, kuriuos galėjo pateikti didžiajai prisiekusiųjų komisijai. Po to, kai federalinė didžioji prisiekusiųjų komisija grįžo pateikdama kaltinimus broliams lenkams dėl apiplėšimo, pagrobimo ir žmogžudystės, valdžia iškvietė SWAT komandas suimti brolius lenkus. Jie buvo nuvežti į Finikso kalėjimą.
Mainais į imunitetą brolių lenkų žmonos atskleidė, ką žinojo apie nusikaltimą, įskaitant tai, kaip broliai ir seserys kelis mėnesius planavo apiplėšimą. Tačiau valdžia buvo įsitikinusi, kad moterys iš anksto nenumanė, kad sargybiniai baigsis mirtimi.
Skrodimai atskleidė, kad labiausiai tikėtina mirties priežastis buvo skendimas, nors P. Dempsey atveju patologas negalėjo atmesti širdies priepuolio kaip galimos mirties priežasties. teismo dokumentai susijusi su pažymėta byla.
Pareigūnai padalijo bylą. Banko apiplėšimo kaltinimai buvo nagrinėjami federaliniame teisme, o po to valstijos teisme vyko žmogžudystės teismas. 1979 m. sausį broliai buvo nuteisti už plėšimą ir pagrobimą ir nuteisti 99 metams už grotų.
Po dešimties mėnesių Michael ir Patrick Poland buvo pripažinti kaltais dėl žmogžudystės ir jiems buvo skirta mirties bausmė. Pateikus apeliaciją, jų teistumas buvo panaikintas dėl netinkamo prisiekusiųjų elgesio, įskaitant federalinės bylos aptarimą.
Pakartotinai teisiami broliai Lenkai 1982 m. vėl buvo pripažinti kaltais. Po daugybės apeliacijų Michaelas Polandas mirė nuo mirtinos injekcijos 1999 m. birželio 16 d. Patrickui Polandui buvo įvykdyta mirties bausmė 2000 m. kovo 15 d.
Norėdami sužinoti daugiau apie atvejį, žiūrėkite transliaciją „Killer Sibling“. šeštadieniais adresu 6/5c įjungta Crimeseries.lat , arba transliuoti epizodus Crimeseries.lat.