Kolorado Springso policijos departamentas.
Namo savininkas apvertė vyrą, kuris šaudydavo į savo gyvenamąją vietą šautuvu AR-15, sako policija Kolorado Springse, Kolorado valstijoje.
Pareigūnai sakė, kad incidentas įvyko 6700 kvartale Montarbor Dr. šeštadienį 12.56 val.
„CSPD sulaukė daugybės skambučių 911 dėl šūvių minėtoje vietoje“, – šeštadienį rašė policininkai savo policijos tinklalapyje. Jie sakė radę įtariamuosius Džonas Lotas 34 m., šovė į veidą. „Buvo išsiųsti patrulių būriai, kurie atvykę rado įtariamąjį, vėliau įvardytą kaip Johnas Lottas, už vietos ribų ir patyrė šautinę žaizdą veide“.
Policininkai teigė sužinoję apie „buitinį sutrikimą“, kai Lottas kelis kartus pasmaugė žmogų iki sąmonės netekimo. Pasak pareigūnų, šis asmuo, kurio tapatybė nenustatyta, pabėgo į netoliese esantį namą ir paprašė pagalbos. Gyventojas įsileido asmenį į savo namus.
Tačiau pagal policijos pateiktą įvykių versiją Lottas nebuvo baigtas. Pasak policininkų, jis šaudė į namą iš kulkosvaidžio, vėliau – iš AR-15 ir bandė patekti į gyvenamąją vietą. Tačiau namo savininkas atšovė, pranešė policija.
„Po daugybės šūvių į rezidenciją, bandydamas nužudyti aukas, ponas Lottas bandė neteisėtai patekti į rezidenciją, būdamas ginkluotas AR-15“, – rašė policija. „Rezidencijos savininkas apsiginklavo šaunamuoju ginklu ir, pamatęs, kad J. Lott bando patekti į jo gyvenamąją vietą, iššovė vieną šovinį, smogdamas ponui Lott.
Pasak pareigūnų, šis šūvis išmušė Lotą iš darbo, bet jo nenužudė. Pasak jų, atvykę policininkai jį sulaikė.
„Ponas Lottas ir pradinio neramumų auka buvo nugabenti į vietines ligonines, kur buvo gydomi dėl gyvybei nepavojingų sužalojimų“, – rašė pareigūnai. „DVASA [smurto šeimoje / suaugusiųjų seksualinės prievartos skyriui] buvo pranešta ir ji reagavo, kad padėtų atlikti tyrimą.
Policija tai apibūdina kaip užpuolimo atvejį.
[Ekrano kopija per Kolorado Springso policijos departamentą]
Billy Flynn Pamela protinga