Ghislaine Maxwell ir Jeffrey Epstein
Trečioji moteris, kuri davė parodymus prieš Ghislaine Maxwell antradienį federalinei prisiekusiųjų komisijai pasakė, kad kaltinamasis seksu prekeivis palietė jos krūtis ir matė ją nuogą apie 30 kartų. Jeffrey Epsteinas masažo kambarys, pradedant nuo 14 metų.
Stendą užima tik vardu Karolina , ji tampa antrąja liudininke, teigiančia, kad Maxwellas dalyvavo – o ne tik palengvino – Epsteino išnaudojimą. Ji sako, kad ji buvo tokio pat amžiaus kaip pirmasis kaltinamasis, davęs parodymus Maxwello teisme, kuris liudijo pseudonimu. Džeinė .' Abu buvo apkaltinti Epsteino plėšikavimu nusitaikę į jaunas, pažeidžiamas merginas.
„Jis vieną kartą bandė naudoti kaip vibruojantį daiktą ant manęs, ir aš iškart jam pasakiau, kad man tai nepatinka“, – sakė Carolyn ir pridūrė, kad nustojo.
Carolyn liudijo apie savo neramų šeimos gyvenimą liudytojų stende, sakydama prisiekusiesiems, kad turi plačią laisvą judėti Palm Byče, Fla., nes jos motina buvo alkoholikė ir narkotikų vartotoja. Ji pasakojo, kad buvo supažindinta su mergina, vardu Virdžinija Roberts (dabar Giuffre) per vyrą, kuriam ji pasakė, kad jai 18 metų. Ji tikino, kad per savo gimtadienį sužinojo, kad jai buvo 14 metų.
Carolyn sakė, kad per Robertsą ji buvo supažindinta su Epsteinu ir pasakė, kad gali užsidirbti pinigų jam masažuodama.
Apibūdindama savo pirmąjį susitikimą su Maxwellu, Carolyn apie britą sakė: „Ji turėjo akcentą ir turėjo juodus plaukus iki pečių“.
Ji prisiminė, kad vadino ją pavarde, „nes tiksliai netariau jos vardo“.
Kelis kartus per savo parodymus Carolyn aprašė Maxwellą, nusirenginėjantį jos akivaizdoje. Liudytoja sakė, kad ji prašė ir jai buvo leista palikti liemenėlę ir apatinius. Ji tikino, kad vienas masažo seansas truko 45 minutes, kol Epsteinas apsivertė ir pasimylėjo su Virginija.
Carolyn sakė, kad gavo 300 USD ir nežinojo, ką Virginija gavo.
Paklausta, kam panaudojo pinigus, Karolina pravirko, kai atsakė: „Narkotikų pirkimas“.
Ji taip pat sakė prisiekusiesiems, kad ji ir Maxwellas kalbėjo apie savo šeimos gyvenimą.
„Prisimenu, kaip sakiau jai, kad senelis mane išprievartavo ir tvirkino nuo ketverių metų“, – sakė ji.
Carolyn žiuri sakė, kad 14–18 metų amžiaus ji lankėsi pas Epsteiną daugiau nei 100 kartų, du ar tris kartus per savaitę. Kiekvienas masažas, kurį jis darydavo Epsteinui, baigdavosi masturbacija iki ejakuliacijos.
Per įžanginius pareiškimus Maxwello advokatas Bobbi Sternheimas užpuolė kiekvieną savo kliento kaltintoją temomis „atmintis, pinigai ir manipuliavimas“. Sternheimas konkrečiai tvirtino, kad Carolyn atmintį aptemdė jos piktnaudžiavimas narkotikais, kurį advokatas apibūdino kaip jos „nerimą keliančią praeitį“ ir „pavojingą gyvenimo būdą“.
„Karoliną su Epšteinu supažindino ne Ghislaine, o moteris, vardu Virginia Roberts. Epsteinas sumokėjo Robertsui, kad jis įdarbintų pateles masažuoti“, – sakė Sternheimas. „Ji pasiūlė Karolinai galimybę susitikti su Epsteinu, ir Karolina sutiko.
Carolyn atvirai kalbėjo apie savo piktnaudžiavimą narkotikais liudytojų langelyje, įskaitant jos sulaikymą dėl narkotikų vartojimo ir vogto turto.
2004 m., pasak Carolyn, ji susilaukė vaiko ir toliau grįžo į Epsteino namus, nes jai reikėjo pinigų. Netrukus ji suprato, kad tapo „per sena“.
'Kiek tau buvo metų?' JAV advokato padėjėjas Maureen Comey paklausė.
– Aštuoniolika, – atsakė ji.
emma pitre
Antroji Maxwello kaltintoja Kate sakė, kad jai buvo 17 metų, kai pirmą kartą turėjo seksualinį kontaktą su Epsteinu. Kadangi atitinkamose jurisdikcijose tai buvo vyresnis nei pilnametystės amžius, JAV apygardos teisėjas Alison Nathan nurodė prisiekusiųjų, kad Kate nėra auka, kaltinama Maxwello kaltinimu.
Carolyn kryžminė apklausa tęsis po pietų pertraukos.
(Nuotraukos jūsų DOJ)