Ekrano kopijos per CBS ekrano kopijas
9 metų Kanzaso miesto vyriausiojo gerbėjo tėvai padavė ieškinį sporto tinklaraščiui „Deadspin“, kaltindami „piktybiškai“ jų sūnų įžeidus kaip rasistą, remdamiesi „klaidinai suredaguota nuotrauka“, kurioje teigiama, kad jis tuo pačiu metu dėvėjo indėnų galvos apdangalą ir juodaveidį, kad „nekęsdavo Amerikos juodaodžių“.
Straipsnyje, kurio autorius yra Deadspin vyresnysis rašytojas Carronas Phillipsas, panaudota nuotrauka Deadspin buvo vaiko ekrano kopija iš žaidimo transliacijos, kurioje matoma tik dešinė jo veido pusė – kuri buvo nudažyta juodai – bet praleista, dešinė jo veido pusė buvo nudažyta raudona spalva – dvi iš trijų komandos spalvų.
Nuotrauka, kurią Deadspin naudojo straipsnyje, kuriame vaikas vadinamas rasistu (Teismas)
„Tos kelios sekundės suteikė tik galimybę Deadspin vyresniajam rašytojui Carronui Phillipsui savo ir savo darbdavio Deadspin vardu piktybiškai ir nesąmoningai užpulti devynerių metų berniuką ir jo tėvus dėl paties Phillipso rasės persunktos politinės darbotvarkės. Selektyviai iš CBS transliacijos užfiksavęs H.A. rodydami tik vieną jo veido pusę su juodais dažais – pastangoms reikėjo lazeriu sutelkto tikslumo, atsižvelgiant į tai, kaip greitai berniukas pasirodė ekrane – Phillipsas ir Deadspinas sąmoningai praleido pusę H. A. veido su raudonais dažais.
Michaelas Myersas realiame gyvenime
Raulis Armenta, jaunesnysis ir Shannon Armenta – vaiko tėvai ieškinyje vadinami „H.A.“ — sako, kad jų sūnus tiesiog demonstravo meilę savo mėgstamai futbolo komandai taip pat, kaip „kiti aistringi sporto gerbėjai darė dešimtmečius“.
Tėvai taip pat ginčija Deadspin teiginį, kad vaikas išmoko „nekęsti“ juodaodžių ir indėnų iš savo tėvų, taip pat pažymi, kad H.A. pats iš dalies yra chumash indėnas, nes jo tėvas priklauso Chumash indėnų Santa Ynez bankui ir dirba genčių rezervate. Skunde teigiama, kad berniuko senelis iš tėvo pusės taip pat buvo genties vyresnysis.
„Problema, susijusi su Phillipso straipsniu: tiesiog nieko iš to nebuvo tiesa“, – teigiama ieškinyje. „Prieš šį ginčą devynerių metų H.A. neįsivaizdavo, kas yra juodasis veidas ar rasistinė istorija. Ir jis tikrai nenešiojo juodų dažų ant pusės veido, kad imituotų ar tyčiotųsi iš juodaodžių. Jis yra vaikas, ir iki Deadspino ir Phillipso piktavališko kaltinimo devynerių metų H.A. kad žmogus gali nekęsti kito dėl savo odos spalvos. Tiesa ta, kad H.A. veidas buvo nudažytas „Chiefs“ komandos spalvomis – juoda ir raudona, suskaidyta per vidurį – lygiai taip pat, kaip daugybę gerbėjų ir komandos regalijų jau dešimtmečius.
Tėvai pabrėžė, kad jie mokė H.A. ir kiti jų vaikai, kad galėtų didžiuotis savo indėnų paveldu. Šeima taip pat tvirtina, kad atsispiriant tariamiems istorijos melagiams, Deadspin „padvigubėjo“ ir „dar labiau apšmeižė Armentų šeimą“, iš naujo paskelbdamas straipsnį su „tyčia klaidinančiu atnaujinimu“.
„Per kitas dvi savaites Armentų šeima ne kartą rašė Deadspin, reikalaudama atsiimti straipsnį ir atsiprašyti Armentų šeimos“, – teigiama skunde. „Deadspin neatsiėmė straipsnio ir neatsiprašė. Atvirkščiai, ji paskelbė keletą papildomų „atnaujinimų“, kurie ne tik nepadėjo ištaisyti įrašo, bet ir nustatė, kad „Deadspin“ visiškai suprato šio straipsnio labai žalingą ir šmeižikišką pobūdį, o piktybiškai atsisakė nusileisti. Ir Deadspin advokatai pagrasino Armenta šeimai priešteisiniais veiksmais, jei Raulis ir Šenonas bandys priversti Phillipsą ir Deadspiną atsakyti už savo melagingą ir šmeižikišką straipsnį.
Gruodžio mėnesį „Deadspin“ pašalino visas nuotraukas ir kitą informaciją, identifikuojančią H.A., ir įtraukė redaktoriaus pastabą, kad jos netyčia „atkreipė dėmesį į gerbėją“, kai norėjo atkreipti dėmesį į „NFL ir jos languotą istoriją lenktynėse“.
rick post
Parduotuvė neatsakė į kelis prašymus pakomentuoti ieškinį.
Užsiregistruokite į įstatymą