1979 m. rudenį jauna moteris anksti ryte išėjo iš namų, kad galėtų eiti į darbą ir daugiau nebegrįžo, pradėdama ilgus metus truksiantį tyrimą.
Žiūrėti Palaidotas Kieme Crimeseries.lat šeštadieniais 8/7c ir transliuoti toliau Povas . .
šaltas teisingumo derbis
19-metis Micki Jo Westas dirbo slaugytojo padėjėju psichiatrijos ligoninėje Sent Džozefoje, Misūrio valstijoje. Tie, kurie ją pažinojo, apibūdino ją kaip malonų ir mylimą žmogų. Lemtingąją dingimo dieną ji, kaip visada, 6 val. išvažiavo į darbą, kad nueitų keturis kvartalus nuo motinos namų iki autobusų stotelės.
Niekas negalvojo, kad kažkas negerai, kol tą vakarą jos mamai Bernitai paskambino ir paklausė, kodėl tądien Mickis nepasirodė darbe. Bernita buvo panikuota ir valandų valandas ieškojo dukters, kol susekė geriausią dukters draugę ir svainę Ruth Ann West.
Rūta Ann pasakė Bernitai, kad įtaria, kad jos vyras Marvinas Irvinas galėjo būti susijęs su Mickio dingimu. Rūta Ann ir Irvinas turėjo problemų dėl santuokos, o Rūta Ana išėjo iš namų gyventi motelyje su savo sūnumi.
Ji sakė, kad Irvinas, buvęs policijos pareigūnas, anksčiau susipažinęs su įstatymais, persekiojo Mickį, norėdamas sužinoti Rūtos Annos vietą, ir kad Micki rankinėje nešiojosi plaktuką, jei Irvinas su ja susidurtų.
Buvau išsigandusi... Iš esmės buvau tiesiog isteriška, Ruth Ann pasakojo laidai Buried in the Backyard. ketvirtadieniais adresu 8/7c įjungta Crimeseries.lat.
Ruth Ann leidus, tyrėjai apieškojo jos ir Irvino namus, ieškodami neteisėto žaidimo įrodymų, tačiau jie pasirodė tušti. Tačiau vėliau tą dieną pareigūnams pavyko susekti Irviną ir pristatyti jį apklausai. Nors prisipažino ne kartą kreipęsis į Mickį pasiteirauti apie žmoną, tvirtino nežinantis, kur ji yra.
Jis taip pat pateikė alibi – kad ryte, kai Mickis dingo, važinėjo su draugu vardu Billy Haysas – ir išlaikė poligrafo testą, kuris padėjo įtikinti valdžią, kad jis sako tiesą.
Vis dėlto Ruth Ann įtarė, kad jos vyras buvo susijęs su jos geriausio draugo dingimu.
Jis prie jos priekabiavo, todėl visa širdimi tikėjau, kad tai jis, prodiuseriams sakė Ruth Ann.
Tyrimui tęsiantis, valdžia ėmėsi kitų įtariamųjų: Micki vyro ir Ruth Ann brolio Calvino Westo. Pora neseniai išsiskyrė ir ji išvyko gyventi pas savo motiną, kuri pareigūnams pasakė, kad Calvinas grasino numesti Mickį nuo laiptų.
Detektyvai negaišo laiko kalbindami susvetimėjusią Mickio vyrą, kuris tvirtino nežinantis, kur yra Mickis. Jis davė alibi jos dingimo rytą, sakydamas tyrėjams, kad yra darbe, taip pat išlaikė testą poligrafu.
candace overstreet
Kai valdžia po aklavietės atsidūrė aklavietėje, Mickio artimieji ėmė sutrikti.
Kam imti Mickį? Ji turėjo tikrai malonią širdį ir visuose matė gera, prodiuseriams sakė ašarojanti Ruth Ann. Tai neteisinga.
Nepaisant to, kad Mickio tėvai pasiūlė 10 000 USD atlygį už informaciją, padėsiančią saugiai grąžinti dukrą, byla netrukus atšalo.
Visą laiką stebėjome, ar ji beldžiasi į duris, prodiuseriams sakė Mickio tėvas Ardenas Locke'as. Tai buvo viltis, bet tuo pat metu jautėme, kad tai buvo klaidinga viltis, kad tik tikime tuo, kuo norime tikėti.
Pagaliau lūžis šioje byloje įvyko 1986 m. rugsėjo 11 d., kai Kanzas Sičio prekybos centre buvo aptiktas nepasirašytas laiškas, skirtas policijai. Autorius, kurio niekas nematė paliekant raštelį, rašė, kad jie buvo su Irvinu, kai jis nužudė Mickį. Asmuo pasakė, kad jiems reikia pagalbos, kitaip jie atims gyvybę.
Keistos pastabos pakako, kad tyrėjai dar kartą pažvelgtų į bylą, o Sent Juozapo policijos departamento detektyvas Timas Švederis netrukus atskleidė naujus požymius.
Kadangi Irvinas išlaikė testą poligrafu, tyrėjai netikrino jo alibi. Taigi, Det. Švederis negaišo laiko skambindamas Haysui, vyrui, su kuriuo Irvinas teigė buvęs Mickio dingimo rytą, apklausai.
Larry Wells istorija
Kalbėdamas su tyrėjais Haysas sakė, kad tą rytą nebuvo su Irvinu ir kad nežinojo, kas atsitiko Mickiui. Tai paskatino Det. Švederis siekė susekti Irviną dar vienam apklausos etapui, tačiau jis vėl neigė turėjęs ką nors bendro su Mickio dingimu.
Institucijoms toliau tyrinėjant ir priglaudus rankas prie krūtinės, kad Irvinas neįtartų, kad jie užsimano jo, pasirodė daugiau laiškų, kurie visi buvo išsiųsti tame pačiame prekybos centre.
Tada, 1988 m. vasario mėn., laiško rašytojas nusiuntė laišką vietinei televizijai, tvirtindamas, kad jie parodys reporteriui, kur buvo palaidotas kūnas, jei jie atvyks susitikti su juo vieni.
Tačiau po šio stebinančio pasiūlymo anoniminis autorius daugiau nebendravo nei su valdžia, nei su žiniasklaida. Tyrėjai toliau nagrinėjo bylą, tačiau apklausę Irvino artimuosius, jie pasirodė tuščiomis rankomis.
Reikalai pasisuko dar viena linkme, kai 1990 m. rudenį Sent Juozapo rajone dingo kita moteris, Patricia Rose, kuri paskutinį kartą buvo matyta bare. Po dviejų mėnesių kita moteris, Crystal Simmons, taip pat dingo nuėjusi į barą.
Simmons šeimai pranešus apie jos dingimą, tyrėjai apklausė barmeną, kuris pasakė, kad prieš pat uždarymo laiką jis pamatė Simmonsą išeinantį su 40 metų juodaodžiu, o tai atitinka Irvino fizinį apibūdinimą.
„Buvau įsitikinęs, kad tai nebuvo atsitiktinumas, ir nusprendėme, kad turime kartu ištirti šias dvi bylas“, – sakė Det. Švederis pasakojo „Palaidotas kieme“.
Netrukus po to Det. Švederis sulaukė skambučio iš Misūrio pataisos departamento tyrėjo, kuris norėjo pranešti apie keistą laišką, kurį gavo kalinys. Laiške autorius teigė, kad Irvinas namo grįžo kruvinas su moterišku rankiniu laikrodžiu, o detektyvai netrukus sužinojo, kad laiškų rašytoja yra ne kas kita, o Irvino sesuo Mary Irvin.
Tyrėjai išsiaiškino, kad laiškas buvo išsiųstas maždaug tuo pačiu metu, kai Rose dingo. Tada jie manė, kad antrasis Marijos į kalėjimą išsiųstas laiškas, kuriame buvo nurodyta, kad jos brolis atvyksta į jos namus ir reikia pasiskolinti kastuvą, buvo susijęs su Simmonso dingimu.
Detektyvams pavyko gauti kratos orderį Irvino namuose, kur prie jo lovos rado nedidelį plaktuką, kruvinus kaubojiškus batus, kruvinus apatinius ir kitus įtarimą keliančius daiktus. Sklype buvusio pikapo vidus taip pat buvo padengtas išdžiūvusio kraujo.
Deividas vienas
Pareigūnai greitai suėmė Irviną, o DNR įrodymai netrukus patvirtino, kad tai Rose kraujas sunkvežimyje. Simmonso kraujo taip pat buvo aptikta kitame nuosavybėje buvusiame automobilyje.
Po arešto Irvinas atsisakė suteikti valdžios institucijoms jokios informacijos apie žmogžudystes, tačiau po kelių dienų Hailendo (Kanzaso valstija) valdžia pranešė, kad trys medžiojantys vyrai kiemo kukurūzų lauke aptiko skeletą.
Į įvykio vietą ištirti buvo iškviestas Doniphano miesto šerifo biuro detektyvas Markas Longas, kuris, apžiūrėdamas teritoriją, aptiko minkštą purvo lopą.
„Kai pasiekiau ten žemyn, žinojau, kad tai plaukai. Jaučiau kūno galvą. Tai buvo siaubinga“, – „Buried in the Backyard“ pasakojo Longas.
Skrodimas patvirtino, kad tai Simmonso kūnas, o netoliese rasti skeleto liekanos priklausė Rose. Medicinos ekspertas padarė išvadą, kad abi moterys mirė nuo traumos buka jėga, ir nors Irvinas buvo apkaltintas abiem žmogžudystėmis, nebuvo pakankamai įrodymų, kad jis būtų siejamas su Mickio dingimu.
Neapsikentę detektyvai susisiekė su buvusia Irvino mergina ir ji pasakė valdžiai, kad Irvinas jai prisipažino nužudęs Mickį. Kai ji paklausė, kodėl, jis pasakė, kad taip pasielgė, nes ji nesakys, kur yra Ruth Ann.
Buvusi mergina tyrėjams pasakojo, kad tą vakarą su Irvinu įsėdusi į automobilį pamatė Mickį ant galinės sėdynės uždengtą antklode. Ji prisiminė, kad jauna moteris silpnai prašė pagalbos, o kai ji ją perdavė Irvinui, jis pasakė: Mirę žmonės nekalba. Tada jis nuvažiavo į javų lauką, ištraukė Mickį iš automobilio ir nušovė.
Tada valdžia apkaltino Irviną Mickio nužudymu, o jis galiausiai prisipažino kaltas nužudęs visas tris moteris. Nors detektyvai taip ir nesužinojo, kas parašė prekybos centre rastus laiškus, kai kurie manė, kad tai galėjo būti pats Irvinas ir kad jis juos siuntė savo pramogai.
Mainais už sutikimą vesti valdžios institucijas prie Mickio kūno, Irvinas prisipažino kaltas dėl pirmojo laipsnio žmogžudystės dėl visų trijų moterų mirties ir buvo nuteistas kalėti iki gyvos galvos, išvengiant mirties bausmės. Apieškojus tame pačiame kiemo javų lauke, kur buvo palaidotos kitos moterys, Irvinas tvirtino, kad Mickio kūnas bus rastas, tačiau valdžia atėjo tuščiomis rankomis, sunaikindama Mickio artimuosius.
rožių medina
„Nemanau, kad jie turėjo su juo derėtis, kol neturėjome Mickio, nes jis neatlaikė savo galo“, – prodiuseriams sakė Ruth Ann. – Nesąžininga, kad jis turi gyventi.
Pabaigoje Mickio šeima surengė atminimo pamaldas ir pastatė antkapį savo dukrai. Iki šios dienos Mickio kūnas nerastas.
Norėdami sužinoti daugiau „Bied in the Backyard“, prisijunkite Crimeseries.lat įjungta ketvirtadieniais adresu 8/7c arba transliuoti bet kuriuo metu adresu Crimeseries.lat .