Iki 1992 m. balandžio 19 d. Juanita Avinita keletą metų dirbo Ewellų šeimoje jų namuose Fresne, Kalifornijoje. Tačiau tai, ką ji atrado tą dieną, galiausiai sukrėtė ją iki širdies gelmių: Dale'o, Glee ir Tiffany Ewell kūnai išsibarstė apiplėštuose namuose.
Nesitiki, kad rasi kažką panašaus – tai gana baisu“, – sakė ji naujausioje Crimeseries.lat tikrosios kriminalinės antologijos serijos „In Ice Cold Blood“ serijoje.
ar Jodi Arias vis dar yra kalėjime
PagalChrisas Curtisas, buvęs Fresno apygardos šerifo biuro žmogžudysčių detektyvas, policija buvo įpratusi gauti scenas sodų ar laukų viduryje. „Tai buvo neįprasta“, - sakė jis.
Tyrėjai pradėjo bandyti apibendrinti įvykio vietą, apklausinėti kaimynus, ieškoti kulkų tūtelių ir patekimo taškų, bandyti nustatyti, kas buvo pavogta. Tačiau pradėję dėlioti dėlionę, jie suprato, kad įvykio vietoje nebuvo kito Ewell šeimos nario: sūnaus, vardu Dana.
Iš namų tvarkytojos sužinojome, kad jie turi sūnų, kuris buvo išvykęs į mokyklą, – epizode pasakojo Curtis. Dana gyveno Santa Klaros universiteto miestelyje.
Tačiau žmogžudysčių metu Dana vis dar buvo šeimos paplūdimio name Monterėjaus mieste, Kalifornijoje. Valdžia nedelsdama susisiekė su juo, o jo sužadėtinio tėvas, dirbęs FTB, greitai nuskraidino Daną į lėktuvą į Fresną. Dana buvo pastebimai sukrėsta.
Dana Ewell ir Joelis Radovcichas. Nuotrauka: John Storey / LIFE Images kolekcija / Getty Images Tačiau pradėję šukuoti įvykio vietą tyrėjai pastebėjo keletą neįprastų keistenybių: nusikaltimo vietoje nebuvo jokių DNR įrodymų, ginklų, batų pėdsakų ar dar ko nors. Tačiau jie rado seną 9 mm šovinių dėžutę, kurią Dale'as įsigijo prieš keletą metų – be kelių šovinių.
Tuo tarpu Danos šeimos narių skrodimai sugrįžo, o jo motinos Glee kūnas atskleidė ypač įdomios informacijos: iš jos kūno paimtose kulkose buvo paslaptingo geltonai žalio pūkelio likučių.
Kol valdžia rinko įrodymus ir tyrinėjo kiekvieno mirusio šeimos nario praeitį, Dana grįžo į Fresną iš Monterėjaus pakrantės atsakyti į klausimus. Jis turėjo sandarų alibi, nors žmogžudysčių metu buvo daugiau nei 200 mylių. Tačiau jis vis tiek buvo įdomus žmogus – juk Evelai buvo verti daugybės pinigų, ir jis turės naudos iš savo šeimos mirties.
Visiems žinoma, kad kai įvyksta žmogžudystė, tyrėjai ketina apžiūrėti dar gyvus šeimos narius, gerb. Ewellų šeimos draugas Robertas Oliveris sakė epizode.
Tyrėjai pradėjo klausinėti jo universitete ir netrukus sutelkė dėmesį į tariamą geriausią Danos bičiulį Joelą Radovcichą.. Kai kurie klasės draugai šią porą apibūdino kaip „keistą porą“, atsižvelgiant į tai, kad Dana buvo susikaupusi, piniginga išvaizda ir Joelio tingus čiuožėjas.
Mes susisiekėme su Joeliu telefonu ir vienas iš pirmųjų jo pareiškimų po to, kai jam buvo pasakyta, kad norime su juo pasikalbėti apie tyrimą, kurį atliekame Fresne, buvo: „Ką tu darysi, suimk mane?“ – sakė Curtis. Tai buvo tarsi raudona vėliava.
Tyrėjai pradėjo labai įtarti Joelį ir Daną. Atskirai apklausę juos apie jų santykius, pora neigė turėjusi kokią nors artimą draugystę, nepaisant to, ką kiti klasės draugai sakė valdžiai.
Nors Joelio alibi nesikreipė į tyrėjus, nepastovus Danos elgesys skaitant jo šeimos testamentą sukėlė papildomų įtarimų. Dvaras buvo vertas kažkur 7–8 milijonų dolerių, bet Dana negalės prieiti prie jo, kol jam nesukaks 30 metų.
Jis tuoj pat trenkė ranka į stalą ir sušuko: „Kodėl mano tėvas su manimi taip pasielgė?“ – sakė Curtisas.
Be to, valdžios institucijos sužinojo, kad Dana grįžo į šeimos namus, nors jo artimųjų kraujas vis dar buvo ant sienų. Be to, praėjus mažiau nei trims savaitėms po žmogžudystės, taip pat buvo nustatyta, kad Joelis gyveno su Dana namuose.
Tuo metu jie buvo du pagrindiniai įtariamieji tyrime, o Fresno šerifo biuras stebėjo kiekvieną poros žingsnį.
Tyrėjai matė, kaip Dana Joeliui reguliariai mokėjo šimtus, kartais tūkstančius dolerių grynaisiais, ir pastebėjo, kad jiedu bendravo tik taksofonais ir pyptelėjimais.
Roberto Villegas
Bet a 1993 m. Los Angeles Times straipsnis tai, kad buvo pavadinti du pagrindiniai įtariamieji, privertė juos nusileisti.
Tačiau aptikti dar keli bendrininkai įkaitino pėdsaką, kuris kitu atveju buvo šaltas. Vienu atveju Joelis buvo pristatytas draugui paketą ir liepė jo neatidaryti; tačiau draugas nepaisė šių nurodymų.
Joelis buvo užsisakęs keletą knygų“, – sakė Curtisas. „Vienas buvo žudikas, o kitas – kaip pasigaminti duslintuvą“.
Kitu momentu, kai tyrėjai aplankė Daną koledže ir pranešė jam, kad turi pagrindo manyti, kad Joelis buvo atsakingas už savo tėvų ir sesers nužudymą, jie matė, kaip Džoelis vėlų vakarą važiavo aplankyti vyro, vardu Džekas Ponsas.
Atvežę Ponce'ą pokalbiui, tyrėjai išsiaiškino esminę informaciją: jis turėjo 9 mm šaunamąjį ginklą – tokio paties tipo, kuris buvo naudojamas Ewellsų žmogžudystėse, bet jo trūko. Valdžia taip pat išsiaiškino, kad prieš kelis mėnesius Dana davė pinigų Joeliui, o šis perdavė juos Džekui, kad šis nupirktų ginklą.
Viskas susiklostė, kai valdžia nusipirko to paties dingusio šaunamojo ginklo kopiją, o paskui nusprendė sukurti duslintuvą pagal Joelio smogikų knygoje pateiktas instrukcijas, kuriose buvo reikalaujama teniso kamuoliukų. Staiga Glee kūno kulkose rasti geltonai žali pluoštai pradeda įgauti daug prasmės.
Galiausiai Ponce'as tyrėjams prisipažino, kad ginklą pirko Joeliui. Tada jis papasakojo jiems viską, ką žinojo: RadovcichPrieš nušaudamas Ewell šeimą nusiskuto visą kūną, kad nepaliktų jokių DNR įkalčių pėdsakų, tyrėjams sakė Ponce. Be to, jis pripažino, kad jam buvo pavesta atsikratyti įvairių ginklo dalių Pietų Kalifornijoje, ir galiausiai nuvedė tyrėjus ten, kur palaidojo vamzdį.
Vėliau Joelis Radovcichasir Dana Ewell buvo suimti ir apkaltinti trimis kaltinimais dėl žmogžudystės.
Teismo procesas prasidėjo 1997 m. gruodžio 16 d., o Ponce gavo imunitetą mainais už parodymus. 1998 m. gegužę pora buvo pripažinta kalta dėl Dale'o, Glee ir Tiffany Ewell žmogžudysčių, siekiant paveldėti 8 milijonų dolerių vertės šeimos turtą.
„Jų santykiai buvo kur kas daugiau nei susitarimas nužudyti Danos tėvus ir seserį“, – sakė šaltinis teisėsaugoje, remiantis 1995 m. „Los Angeles Times“. . „Jie buvo labai artimi ir išliko artimi po žmogžudysčių. . . . Tai buvo daugiau nei pinigai. Būtent tas artumas lėmė jų žlugimą.