Jewellas Parchmanas Langfordas buvo rastas negyvas Nacijos upėje 1975 m. gegužės 3 d., tačiau valdžia negalėjo įvardyti palaikų pavardės tik po dešimtmečių. (Vaizdai: Ontarijo provincijos policija)
81 metų Rodney Mervynas Nicholsas tariamai pasakė tyrėjams, kad „privalėjo apsivalyti“, prisipažinęs, kad nužudė mylimą Tenesio valstijos verslininkę Jewell Parchman Langford ir išmetė jos kūną į Kanados upę. Tačiau šis prisipažinimas tariamai įvyko praėjus beveik 50 metų po nusikaltimo, iškart po to, kai valdžios institucijos supažindino jį su įrodymais, ir praėjus keleriems metams po to, kai jis pirmiesiems tyrėjams papasakojo neįmanomą istoriją apie tai, kad ji jam paskambino, kai iš tikrųjų ji jau buvo mirusi.
Audrey Marie Hilly
Dabar, kai Nicholsas laukia ekstradicijos iš Floridos, abi bylos šalys jau kovoja dėl to prisipažinimo teisėtumo.
Gynybos advokatas Bernardo Lopezas, kuris ekstradicijos procese siekia susieti Nicholsą, sakė, kad jo klientas yra prikaustytas prie neįgaliojo vežimėlio ir serga visiška demencija.
„Kadangi tariamas pono Nicholso prisipažinimas yra tvirčiausias įrodymas, patvirtinantis reikalaujamą tikėtinos priežasties įrodymą, šis teismas turi išnagrinėti apklausos ir iš jo gauto prisipažinimo pagrįstumą“, – sakė Lopezas. rašė trečiadienio pareiškime . Jis paprašė surengti įrodymų tyrimą, siekiant nustatyti, kaip jo kliento fizinės ir psichinės sveikatos aplinkybės turi įtakos prašymui dėl užstato ir ekstradicijos prašymo Kanadai pagrįstumo.
Įrašai rodo, kad Nicholsas lieka Federaliniame sulaikymo centre Majamyje.
Valdžia pripažino jo tariamą psichinę būklę JAV federaliniame skunde dėl ekstradicijos.
„Kanados valdžia teigia, kad NICHOLS neseniai sukūrė pažinimo ir atminties problemų, kaip pranešė jo įgaliojimas“, – rašė prokurorai. Tyrėjai apie tai žinojo ir atliko įprastą Nicholo protinių gebėjimų įvertinimą per interviu 2022 m. vasario 1 d. North-Lake senelių namuose Holivude, Floridoje.
Susijusi aprėptis:-
„Ar radote kraujo?“: Naujųjų metų dieną moteris peiliu subadė savo vaikiną, o paskui išsakė kaltinančius komentarus apie smurtą, sako policija.
-
„Aš ką tik pasiunčiau mūsų kūdikį pas Dievą“: mama mirtinai nušovė vienerių metų dukrą savo 2 metų sesers akivaizdoje, sako policija
-
„Jūs kraujuojate visame bute“: šerifo pavaduotojas įkando moteriai per smurto šeimoje incidentą ir grasina „ją nužudyti“, sako policija.
Pareigūnai tvirtina, kad nustatė, kad Nicholsas buvo žodinis ir mokėjo užmegzti pokalbį, ir kad jis tiksliai atsimena, pavyzdžiui, kai pakoregavo apklausiančiam pareigūnui savo buvusio regbio klubo pavadinimą ir kritikavo ką tik suvalgytus pietus.
Lopezas tyrėjų protinio pajėgumo testą pavadino „juokingai netinkamu“ ir kad jis neatitiko to, ko reikia norint užtikrinti, kad kas nors būtų visiškai susipažinęs su apklausos pobūdžiu ir aplinkybėmis, turimomis teisėmis ir ar jis sąmoningai ir savo noru atsisakė tų teisių.
Lengford, Tenesio valstijoje gerbiama verslininkė, 1975 m. balandį išvyko iš JAV į Monrealį, pranešė pareigūnai. Remiantis federaliniais dokumentais, ji paskutinį kartą buvo išgirsta 1975 m. balandžio 22 d.
Tiek kaltinimo, tiek gynybos dokumentuose ji apibūdinama kaip susitikinėja su Nicholsu. Anot valdžios, jie kartu apsigyveno Monrealyje.
„Jos dingimo metu Langfordo daiktai, įskaitant jos „Cadillac“, liko jos namuose Monrealyje“, – rašė prokurorai.
Kai 1975 m. gegužės 3 d. Ontarijo valdžia rado ją plūduriuojančią veidu žemyn Nation upėje, jie neturėjo priemonių jos tapatybei nustatyti. „The Nation River Lady“ dešimtmečius liko be vardo, o Lengfordas liko techniškai dingęs iki to laiko, kai 2018 m. valdžia iškasė jos palaikus ir panaudojo jos DNR, kad susektų jos giminaičius 2021 m.
„Auka buvo iš dalies nuoga, jos rankos ir kojos buvo surištos kaklaraiščiais, dvidešimt keturių colių juodo plastiku dengto bendraašio kabelio laido gabalas buvo laisvai aplink kaklą, o jos galva buvo uždengta rankine, rankšluosčiu ir staltiese, kurie buvo tvirtai surišti aplink kaklą“, – rašoma dokumentuose.
Skrodimas nustatė du jos gerklų lūžius. Koronerio ataskaitoje padaryta išvada, kad ji mirė nuo pasmaugimo per kaklo raiščius.
„Riešų patinimas aplink raiščius Kanados valdžios institucijoms rodo, kad Auka buvo gyva, kai buvo surišti riešai ir kulkšnys“, – rašė prokurorai. Tačiau jos plaučiuose nebuvo vandens. Atsižvelgdami į tai, Kanados tyrėjai manė, kad ji buvo negyva prieš įleisdama į vandenį.
Tariamai Nicholsas tyrėjams papasakojo, kad tarp jo teiginių 1975 ir 2021 m.
Pasak prokurorų, Monrealio policija, kuri tuo metu jo nelaikė įtariamuoju, apklausė jį dar 1975 m. birželio 7 d. namuose, kuriuose jis gyveno su Lengfordu.
„Ji skundėsi, kad pavargo būti viena, ir pasakė jam, kad ketina pati leistis į kelionę po Kanadą“, – tariamai tvirtino Nicholsas. 'NICHOLS took her wallet and vehicle keys to prevent her from leaving and, when he did so, he saw the date of birth on her driver's license and realized that she was much older than he had presumed. Tai pablogino ginčą, bet jis nuėjo miegoti.
Jis tariamai sakė, kad Lengfordo nebuvo, kai kitą dieną grįžo namo iš darbo.
Remiantis dokumentais, jis sakė, kad ji jam paskambino 1975 m. birželio pradžioje ir pasakė, kad yra Vankuveryje. Tačiau tai buvo gerokai po to, kai pareigūnai ją rado negyvą Tautos upėje.
Nicholsas tariamai tvirtino, kad Lengfordas paprašė jo prisijungti prie jos Vankuveryje. Jis pasakė, kad atsisakė, o ji jam pasakė, kad grįš į Monrealį jo gimtadienio proga.
Tyrėjas su Nicholsu susisiekė 1975 m. birželio 12 d. Nicholsas tariamai sakė, kad nuo paskutinio jų pokalbio telefonu nieko iš Lengfordo nieko negirdėjo.
Po daugelio metų, 2011 m., Kanados tyrėjams pavyko sukurti dalinį vyriškos lyties DNR profilį iš žalio audinio, dengiančio Langfordo veidą.
Remiantis dokumentais, tyrėjai mano, kad Langfordas melavo, kai tvirtino, kad Langfordas jam paskambino 1975 m. birželį. Jie susekė jį North Lake senelių namuose Holivude, Floridoje.
Ontarijo policija 2022 m. vasario 1 d. nuvyko į Floridą ir apklausė Nicholsą senelių namuose, kartu su FTB.
Nicholsas savanoriškai davė tyrėjams DNR mėginį, sakė prokurorai. Tai tariamai atitiko dalinį vyriškos lyties DNR profilį, surinktą 2011 metais iš žalio audinio, apvynioto aplink Langfordo veidą ir kaklą.
Pasak jų, tai buvo 190 kartų didesnė tikimybė, kad tai jo, nei bet kuris su juo nesusijęs asmuo.
Iš pradžių Nicholsas neigė prisidėjęs prie Langfordo dingimo, tačiau susidūręs su lavonu Nation upėje jis pasakė, kad kartu su Lengfordu paėmė burlaivį, o ji nuskendo, kai šis apvirto.
„Vėliau NICHOLS pareiškė, kad bandė nuskandinti Langfordą Otavos upėje, nes jam buvo depresija“, – rašoma dokumentuose. „Kai NICHOLS'ui buvo parodytos kaklaraiščių, kuriais buvo surištos Lengfordo rankos ir kulkšnys, nuotraukos, jis nustatė, kad kaklaraiščiai priklauso jam.
Kanados valdžia pranešė Nicholsui, kad jis prisipažino nužudęs Lengfordą ir jam gali būti pateikti kaltinimai. Pasikalbėjęs su teisinės pagalbos advokatu Kanadoje, Nicholsas pasakė, kad savo namuose Monrealyje susikivirčijo su Lengfordu, o paskui išmetė jos kūną į Tautos upę, pranešė pareigūnai.
„Kai [Ontarijo provincijos policijos] tyrėjas paklausė, kodėl jis prisipažino, NICHOLS pareiškė, kad jis „privalėjo apsivalyti“, – rašė pareigūnai.
Užsiregistruokite į įstatymą