Kai moteris norėjo, kad jos vyras mirtų, ji kreipėsi į vieną svarbiausių vyrų savo gyvenime – savo brolį.
Tai buvo viena siaubingiausių mano matytų scenų“, – sakė Kevinas Helmsas, išėjęs į pensiją Shelby apygardos šerifo biuro Tenesyje, leitenantas Kevinas Helmsas apie 51 metų Fredo Mattingo nužudymą laidoje „Broliai žudikai“. penktadieniais adresu 8/7c įjungta Crimeseries.lat .
Kai kurie Fredo kaimynai paskambino 911 2010 m. lapkričio 2 d. apie 4.30 val., kai išgirdo šūvius jų priemiesčio Kordovos rajone, 20 mylių į rytus nuo Memfio. Kai atvyko policija, rastas žiauriai sužalotas Fredo kūnas, gulintis vidury kelio jo paties kraujo baloje – su kraujo pėdsakais, rodančiais, kad jis svirduliavo ten, galbūt jį persekiojo žudikas, nuo jo paties važiuojamosios dalies maždaug už kvartalo. toli.
Galutinė skrodimo ataskaita pabrėžė Helmso įspūdį apie nusikaltimo vietą: Fredui buvo šautinė žaizda dešiniajame dubenyje, dvi durtinės žaizdos galvoje, viena durtinė žaizda kakle, keturios durtinės žaizdos liemenyje, daugybiniai dešinio dilbio lūžiai. , ir 10 lūžusių šonkaulių.
Fredas Mattingas mirė viena žiauriausių mano matytų mirčių, sakė Helmsas, ir jo kaimynai buvo daug to matę.
Apie 4:35 išgirdau stiprų triukšmą ir jis skambėjo kaip šautuvas, sakė vienas kaimynas, kaip užfiksuota policijos.
„Populsas, tada dar vienas popsas, tikrai garsus“, – policijai sakė Fredo draugas ir kaimynas Devinas Johnsonas. „Mačiau vieną žmogų atsistojusį. Mačiau vieną žmogų ant žemės. Jis apibūdino pabėgimo automobilį kaip „tamsios spalvos, keturių durų pikapą“, kuris buvo pastatytas namo važiuojamojoje dalyje, apie kurį visi kaimynai žinojo, kad jie negyvena.
Visi kaimynai apibūdino nusikaltėlį kaip stambų vyrą geltonu gobtuvu; kitas apylinkės automobilių fanatikas atpažino, kad transporto priemonė yra pikapas Ford F-150.
Paolo Macchiarini
Tačiau nė vienas iš šių dalykų – nei šautuvas, paleistas važiuojamojoje dalyje, nei mušimas, nei dūris, nei tolimas pikapas, nei dvi valandos mirksinčių šviesų, kurias tyrė policija, – nepažadino 30 metų Fredo žmonos Patricijos Matting.
Policininkams prireikė pasibelsti į jos duris, kad praneštų, kad Fredo piniginėje rado vairuotojo pažymėjimą, kad ji išeitų į lauką.
Man sunku patikėti, kad kažkas viduje neišėjo ir paklausė: „Ei, kas vyksta?“ – pasakė Helmsas. „Jūs nenorite per daug susikoncentruoti į tai, bet į tai atkreipiate dėmesį“.
Patricija policijai papasakojo, kad jos vyras, mašinistas, dirbo vėlyvą pamainą gamykloje ir turėjo grįžti namo. Ji sakė nežinanti, kas norės jį nužudyti. Nei vienas iš jo bendradarbių gamykloje – nė vienas iš jų neturėjo F-150.
Tada policija surinko įvairius telefonų įrašus, apžiūrėjo, kurie telefonai tuo metu buvo žmogžudystės srityje, ir Fredo skambučių istoriją... iš kurios paaiškėjo, kad jis užmezgė romaną su vietine ištekėjusia moterimi, vardu Mary.
Marija prisipažino įvykusi aferoje, tačiau prisiekė, kad jos vyras apie tai nežinojo, o policija galėjo patvirtinti, kad jos vyras nedalyvavo: jo darbdavys pasakė, kad jis į darbą atvyko 4:50 žmogžudystės dieną. , kai Fredas buvo nužudytas 4:35 ir 20-30 min.
Iki lapkričio 9 d. policija dar labiau įtariai žiūrėjo į Patriciją Matting, kuri su jais visai nebendravo.
Patricia ką tik buvo VRM, prodiuseriams sakė Shelby apygardos šerifo pavaduotojas Markas Dunbaras. Ji tiesiog buvo kažkokia nesuinteresuota. Taigi pradėjome klausinėti: ar Patricija žinojo apie Fredo romaną?
Maždaug tuo metu policija išgirdo iš vietinio draudimo agento, kuris jiems pasakė, kad likus trims dienoms iki Fredo nužudymo, Patricia paklausė, ar įsigyti gyvybės draudimą savo vyrui.
Tada policija pradėjo žiūrėti Patricijos mobiliųjų telefonų įrašus ir išsiaiškino, kad ji daug skambino į Carbondale, Ilinojaus valstiją – miestelį, esantį maždaug 220 mylių į šiaurę nuo Kordovos – kur ji neturėjo jokių akivaizdžių giminaičių. Padedant Karbondeilo policijai, jie išsiaiškino, kad Patricija ten nuomojosi butą, susitikinėjo su vyru, nesusituokusiu, ir įkūrė nedidelę transporto įmonę. (Ji buvo neįgali iš JAV pašto tarnybos, į kurią įstojo baigusi vidurinę mokyklą, o neįgalumo apdovanojimai paprastai priklauso nuo to, ar gavėjas negali dirbti.)
Šelbio apygardos šerifo biuro tyrėjai antrą kartą susitiko su Patricia 2010 m. gruodžio 1 d. ir prisipažino, kad ji žinojo apie Fredo romaną: ji jiems pasakė, kad jo telefone pamatė žinutę iš keisto numerio ir paskambino Mary, kuri patvirtino santykius.
Betty Broderick
Tai su mumis tęsiasi amžinai, bet mes esame pasiryžę išlaikyti savo šeimą kartu, policijai sakė Patrica. Mes abu buvome, nors abu darėme skirtingus dalykus.
Tačiau susidūrusi su savo antrojo gyvenimo įrodymais, Patricijos istorija apie tariamai mylimą vyrą pasikeitė.
Fredis daro savo reikalus“, – sakė ji. „Moterys, vakarėliai, miegas ir visa kita. Kai bėgate gatvėmis taip, kaip jis bėga gatvėmis, visko gali nutikti.
Tyrėjai nusprendė, kad Patricija gali būti susijusi, tačiau tarp liudininkų pasakojimų apie vyrą su geltonu gobtuvu ir didžiulio fiziškumo, reikalingo sulaužyti gana didelį vyro dilbį ir 10 šonkaulių, jie netikėjo, kad Patricija galėjo būti ta, kuri valdė ginklą ar peilį, kuris nužudė jos vyrą.
SusijęsJos Carbondale vaikinas buvo atmestas dėl kreditinių kortelių ir mobiliųjų telefonų įrašų, tačiau Patricijos telefonų įrašai atskleidė dar vieną potencialų įtariamąjį: jos brolį Jamesą 'Zell'ą Smithą, 47 m.
Pasak Jameso žmonos Millie Smith, Jamesas ir Patricia buvo labai artimi, nors Jamesas persikėlė į Milvokį suaugęs.
Jamesas ir Patricia kalbėdavosi telefonu du tris kartus per dieną“, – prodiuseriams pasakojo ji. „Kad ir ką Patricija norėtų, kad jis darytų, Džeimsas neabejodamas padarytų“.
O telefonų įrašai rodė, kad brolis ir sesuo buvo kartu Karbondeilyje lapkričio 1 d., dieną prieš žmogžudystę. Tą naktį jų abiejų mobiliųjų telefonų telefonai užgeso ir vėl įsijungė tik lapkričio 2 d., 7 val.
Jie taip pat išsiaiškino, kad Patricia prieš žmogžudystę skambino į Milvokio srities banką ir teiravosi apie jos brolio juodo Ford F-150 areštą. O savo vairuotojo pažymėjimo nuotraukoje, kurią Šelbio apygardai pateikė Milvokio policija, Jamesas vilkėjo geltoną gobtuvą.
Ankstų gruodžio 3 d. rytą Šelbio apygardos tyrėjai paskambino Jamesui ir paklausė, kur jis buvo nužudymo savaitgalį, ir jis melavo, sakydamas, kad nuo liepos mėnesio neišvyko iš Milvokio, išskyrus Fredo laidotuves. Jie nusprendė, kad laikas su juo pakalbinti asmeniškai.
23.30 val. Gruodžio 3 d. Šelbio apygardos tyrėjai prisijungė prie Milvokio policijos pareigūnų Milvokio tardymo kambaryje, kad pasikalbėtų su Jamesu – po to, kai jis buvo partrenktas eismo sustojimo metu ir sulaikytas jo automobilis.
„Aš niekada nieko nežudžiau, pone“, – pirmą kartą tyrėjams pasakė Džeimsas.
Tačiau susidūręs su faktu, kad iš jo sulaikyto sunkvežimio teka alyva taip pat, kaip ir iš Fredo nužudymo vietos išvažiuojančio sunkvežimio, tariamai palikto ant važiuojamosios kelio dalies, jis atsisakė.
Taip, aš melavau apie tai, prisipažino jis. „Aš tiesiog nenoriu būti šio dalyko dalis“.
Džeimsas pasakojo, kad nužudymo naktį nuvažiavo į Kordovą, esančią už maždaug 650 mylių nuo Milvokio, norėdamas susidurti su savo svainiu dėl tariamo smurto prieš jo mylimą seserį, o ne dėl romano.
„Ji daug kartų man kalbėjo apie tai, kaip jis žodžiu, o kartais ir fiziškai smurtavo prieš ją“, – tvirtino jis. „Norėjau su juo pasikalbėti apie tai, kaip jis elgėsi su mano seserimi, žinai?
Tačiau kai jis atvyko, Jamesas sakė, kad kiti du vyrai puolė Fredą.
Jie atėjo, du vaikinai, sakė jis tyrėjams. Jie susidūrė su juo. Aš klausiau: „Kas vyksta?“ Ir jie išsitraukė ant manęs ginklą. Ir jis pasakė: „Žiūrėk, vienas žodis ir visa tai bus baigta.“ Aš panikavau ir išėjau.
Žinoma, žmogžudystę matę kaimynai nepaminėjo, kad trečias žmogus ateina ir išeina, jau nekalbant apie du Fredą nužudžiusius vyrus.
Tyrėjai paskutinį kartą paskatino Jamesą pasakyti tiesą apie savo svainio nužudymą, o trečią kartą jis sutiko.
Fredas, pasak jo, prievartavo Patriciją daugelį metų, bet tik savaitgalį prieš žmogžudystę, būdama Karbondeilyje, Patricija paprašė Džeimso nužudyti Fredą. Ji taip pat, pasak jo, pasisiūlė sumokėti jo sunkvežimio areštą, jei jis tai padarys.
Tada abu broliai ir seserys sutiko išjungti telefonus, o Jamesas nuvažiavo į Kordovą su šautuvu. Jis ten atvyko tarp 3:00 ir 3:30 val., Pastatė automobilį laisvo namo važiuojamojoje dalyje (apie tai jam papasakojo Patricija) ir laukė, kol Fredas grįš namo po darbo.
Taigi, aš išlipau iš sunkvežimio ir jis mane pamatė. Mes matėme vienas kitą. Jis išlipo, pasakė Jamesas. Aš susidūriau su juo. Aš pasakiau: „Žmogau, kas vyksta su tavimi ir mano seserimi? Kodėl taip elgiesi su mano seserimi?’ Ir štai tada aš tiesiog nuspaudžiau gaiduką. Pirmasis šūvis nepataikė.
Antrasis to nepadarė. Ir štai tada jis metė visus savo daiktus ir mes tiesiog susimušėme kumščiais.
Pagal parodymus teismo metu Fredis patraukė peilį ant Jameso, bet Jamesas jį atstūmė ir subadė.
Neturėdamas daugiau kulkų, Džeimsas smogė Fredui šautuvu, kai Fredas laikė rankas aukštyn, tai paaiškino Fredo rankos lūžį. Manau, kad trenkiau jam į koją ir rankas, o gal ir į galvą. Fredis atsistojo ir bėgo.
Aš bėgau jam iš paskos, nes ketinau su juo dar kovoti, – sakė Jamesas. Tačiau netekęs kraujo, Fredas nukrito gatvėje ir nebeatsikėlė.
Jamesas sakė, kad tada grįžo į savo sunkvežimį ir nuvažiavo atgal į Milvokį, sustodamas įmesti peilį ir šautuvą į Misisipės upę. Tik grįžęs įjungė mobilųjį telefoną.
Negalėjau valgyti ar miegoti, nes jaučiuosi labai blogas žmogus dėl to, ką padariau, tyrėjams sakė Jamesas.
2010 m. gruodžio 7 d. Patricia Matting ir Jamesas Smithas buvo apkaltinti pirmojo laipsnio žmogžudyste Fredo Mattingo mirtimi.
Patricija niekada nekalbėjo su policija ir neprisipažino dalyvavusi; nesant daug įrodymų prieš ją, išskyrus Jameso prisipažinimą, prokurorai pasiūlė jam susitarimą dėl ieškinio mainais už jo parodymus prieš Patriciją (ir, pasak Memfio komercinis apeliacinis skundas , parodymai prieš jo kameros draugą).
tera chavez
2012 m. Patricia buvo teisiama, tačiau prisiekusiųjų komisija atsidūrė aklavietėje, kai ji ir jos vaikai liudijo apie Fredo fizinę prievartą, rašo laikraštis. 2013 m. rugpjūtį ji prisipažino kalta dėl neapgalvoto žmogžudystės ir melagingų pranešimų ir buvo nuteista kalėti aštuonerius metus ir 10 metų lygtinai.
Jamesas prisipažino kaltas dėl antrojo laipsnio žmogžudystės 2013 m. lapkritį mainais į 13 metų bausmę, kaip buvo sutarta.
Jamesas Smithas mirė kalėjime 2018 m. Patricia Matting buvo paleista po bausmės atlikimo ir šiuo metu yra lygtinai.