„Tu atrodai kaip pragaras“: Natalee Holloway mama žiūri į Joraną van der Sloot teisme po to, kai šis „pagaliau prisipažino“, kad „nusimušė ją mirtinai“, bet pareiškė, kad jis „nebėra tas žmogus“.

Joran van der Sloot (Šelbio apygardos kalėjimas), Natalee Holloway (kaip pavaizduota metraščio nuotraukoje, kuri buvo panaudota jos dingusio asmens plakate)

Daugiau nei 18 metų laukusi tam tikro teisingumo, susijusio su 18-metės vidurinės mokyklos abiturientės Natalee Holloway dingimu ir mirtimi Aruboje, Beth Holloway pasirodė Alabamos federalinėje teismo salėje, kad susidurtų su vyru, ilgai įtariamu, bet niekada neįrodytu, kad 2005 m. gegužę nužudė jos dukrą – iki šiol.

Joranas Andreasas Petrusas van der Slootas, kuriam dabar 36 metai, buvo laikomas be įkaito Šelbio apygardos kalėjime, nes birželio 9 d. buvo paskelbtas po jo ekstradicijos į Yellowhammer valstiją iš Peru, kur jis atliko ir turės toliau atlikti 28 metų kalėjimo bausmę už kitos moters, 21 metų Stephany Flores, nužudymą.

Trečiadienį teisme atstovavo van der Sloot Alexandria Darby iš Federalinio visuomenės gynėjo biuro; Austinas Shutas pasirodė JAV šiaurinio Alabamos rajono prokuroro biuro vardu. Posėdyje van der Sloot prisipažino kaltas dėl sukčiavimo ir turto prievartavimo.

• Moteris, vadovaujanti namuose dienos priežiūrai, trenkė 8 mėnesių kūdikio galvą į kietmedžio grindis, nes jai „skaudėjo galvą“: policija

• Mama uždėjo plastikinį maišelį ant 3 metų dukros galvos, kol ji nustojo judėti, tada nuėjo parūkyti: Policija

• „Apsimesti, kad jo nėra“: Abrego Garcia stumia sankcijų prašymą po to, kai Trumpo administratorius pareiškė, kad „Fox News“ komentarai „būtini apsaugoti“ vyriausybę

„Norėčiau pasinaudoti šia proga ir atsiprašyti Holloway šeimos, atsiprašyti savo šeimos“, – sakė van der Sloot. pasakė , pasak Tristano Rupperto iš vietinės „Fox“ filialo WBRC. „Norėčiau pasakyti, kad aš nebėra tas žmogus, kurio širdį atidaviau Jėzui Kristui“.

Posėdžio Hugo L. Black Jungtinių Valstijų teismo rūmuose išvakarėse JAV apygardos teisėja Anna Manasco iš šiaurinės Alabamos apygardos paskelbė nutartį dėl pareiškimų apie poveikį aukai, sakydama, kad teismas „tinkamai atsižvelgs į rašytinius ir (arba) žodinius parodymus apie nukentėjusiojo poveikį tik iš turto prievartavimo ir sukčiavimo elektroniniais veiksmais aukos, apkaltintos kaltinamajame akte, o ne iš bet kurio kito asmens, o ne jos artimųjų.

knyga po dangaus vėliava

Beth Holloway Twitty, dingusios Alabamos paauglės Natalee Holloway motina, 2005 m. birželio 4 d., šeštadienį, palieka spaudos konferenciją Holiday Inn Oranjestade, Aruboje. (AP nuotrauka / Pedro Famous Diaz)

Pranešama, kad teisme Natalee Holloway motina Beth Holloway (FTB dokumentuose vadinama Beth Twitty) apvertė van der Sloot dvasinio atsivertimo reikalavimą ant galvos ir pasakė jam: „Atrodai kaip pragaras“.

„Aštuoniolika metų neigėte nužudę mano dukterį […] Sielvartas sklinda giliai į mano sielą“, – sakoma Beth Holloway. „Jūs pagaliau prisipažinote, kad nužudėte ją [...], jūs nutraukėte jos potencialą, svajones ir galimybes, kai nužudėte ją mirtinai“.

„Tu esi žudikas ir kiekvieną kartą, kai uždaroma kalėjimo kamera, noriu, kad tai prisimintum“, – pridūrė ji. „Nors jūs pagaliau prisipažinote ir patvirtinote, kad esate mano dukters žudikas, jūs negalite būti teisiamas už jos nužudymą“.

Kai Beth Holloway paprašė teisėjo skirti maksimalią bausmę van der Sloot, ji jam pasakė: „Beje, tu atrodai kaip pragaras, Joranai. Nežinau, kaip tau tai pavyks.

Pranešama, kad Holloway grįžus į savo vietą, teisėjas Manasco nuteisė van der Slootą 20 metų kalėti – jis turi būti įvykdytas kartu su bausme už nužudymą Peru.

„Jūs žiauriai nužudėte dvi moteris, kurios atsisakė jūsų seksualinių santykių“, – pranešė teisėjas. „Jūs žinojote, kad informacija, kurią parduodate, yra visiškas melas“.

Tuo pat metu vykdoma bausmė yra reikšminga, nes nuo 2038 m. – po 15 metų – Peru skirta žmogžudystės bausmė. Atrodo, kad tai reiškia, kad ilgiausia van der Sloot tarnaus JAV federaliniame kalėjime yra maždaug penkeri metai – techniškai tai būtų už Natalee Holloway motinos prievartavimą, o ne už Natalee nužudymą.

Holloway, siekiantis ikimokyklinės medicinos studentas kuris buvo uždirbęs visą stipendiją Alabamos universitete, prieš dingstant per vidurinės mokyklos baigimo kelionę, buvo pripažintas mirusiu 2012 m., praėjus beveik septyneriems metams po to, kai ji paskutinį kartą buvo matyta gyva išeinanti iš Carlos'n Charlie's, restorano ir naktinio klubo Oranjestade, Aruboje, kartu su van der Sloot ir dar dviem.

2010 m. Alabamos federalinėje byloje nebuvo tvirtinama, kad van der Sloot nužudė Natalee Holloway, tačiau buvo apkaltintas turto prievartavimu ir sukčiavimu elektroninėmis priemonėmis už tai, kad jis bandė sutramdyti jos motiną Beth Holloway (dokumentuose vadinama Beth Twitty) už pinigus pagal melagingą pažadą el. paštu šeimos advokatui Johnui Q. Kelly, kad jis atskleis Natos ir jos kūno mirties aplinkybes.

„Per kelerius metus po Natalee dingimo Arubos saloje ir aplinkiniuose vandenyse buvo atliktos didelės paieškos, tačiau nesėkmingai. Laikui bėgant už saugų Natalee sugrįžimą buvo pasiūlyta iki 1 milijono dolerių piniginių atlygių. Be to, buvo pasiūlyta iki 250 000 USD premija už informaciją, kuri padės grąžinti jos palaikus“, įtariamas FTB pareiškimas . „2010 m. kovo 29 d. van der Sloot susisiekė su bendradarbiaujančiu liudytoju el. paštu, naudodamas el. pašto adresą [redaguotas]. Per keletą po to sekusių el. laiškų van der Sloot pasiūlė nuvežti bendradarbiaujančią liudininkę į Natalee Holloway kūno vietą, informuoti bendradarbiaujančią liudytoją apie jos mirties aplinkybes ir nustatyti su jos mirtimi bei dingimu susijusius asmenis už 250 000 USD mokėjimą.

2010 m. gegužės 10 d. Aruboje užfiksuotas advokatės Kelly ir van der Sloot susitikimas baigėsi tuo, kad advokatas Van der Sloot iš anksto įteikė 10 000 USD grynųjų, o vėliau Beth Holloway pavedimas dar 15 000 USD.

Van der Sloot papasakojo sudėtingą istoriją apie savo dabar jau mirusį tėvą arubietį teisėjo mokymas ir advokatas Paulas van der Slootas, padedantis nuslėpti nusikaltimą. Tačiau, pasak FTB, van der Slootas pripažino Kelly 2010 m. gegužės 17 d. elektroniniame laiške, kad melavo apie Natalee Holloway palaikų vietą ir pateikė „bevertės“ informacijos.

Van der Sloot toliau panaudojo 25 000 USD, išmokėtų per FTB įgėlimo operaciją keliauti į Peru, kur nužudė Floresą.

Van der Sloot buvo apkaltintas banko SNS banko, esančio Nyderlanduose, kur gimė van der Slootas, apgaudinėjimu.

„Derydamasis dėl šio sandorio el. paštu, van der Slootas reikalavo, kad bendradarbiaujanti liudytoja parengtų rašytinę sutartį tarp jo ir ponios Twitty. Sutartyje turėjo būti išdėstytos jų susitarimo sąlygos ir ją pasirašys abi šalys“, – patikslino FTB. „Bendradarbiaujantis liudytojas parengė sutartį ir elektroniniu faksimile (FAX) iš savo biuro Niujorke išsiuntė poniai Twitty Birmingame, Alabamos valstijoje. Ponia Twitty pasirašė susitarimą ir faksu grąžino bendradarbiaujančiai liudytojai.

Dvejus metus iki teisėjo paskelbimo Holloway mirusiu, van der Sloot pasmaugė studentę Stephany Flores, su kuria susipažino dalyvaudamas pokerio turnyre kazino Limoje, Peru, 2010 m. gegužės 30 d. – penkeri metai iki Holloway dingimo dienos.

Van der Slootas prisipažino kaltu dėl žmogžudystės 2012 m., pripažindamas, kad jis taip pat pagrobė auką šimtų dolerių vertės valiutos, kad finansuotų jo pabėgimą į Čilę, kur jis buvo suimtas praėjus kelioms dienoms po to. Pranešama, kad tuo metu van der Slooto gynėjas Jose Luisas Jimenezas sakė, kad jo klientas žmogžudystės dieną jautė stresą, nes penkerių metų Holloway dingimo metinės ir jo pasekmės jį labai apsunkino.

„Į jį buvo nukreipta ir persekiojama. Pasaulis prieš jį buvo nusistatęs penkerius metus iki šios bylos, dėl žmogžudystės, kurią jis sakė niekada nepadaręs ir dėl kurios nėra jokių įrodymų“, – sakė advokatas. pagal CNN . Pranešama, kad žmogžudysčių tyrėjai Peru manė, kad van der Slootas uždusino Floresą savo marškiniais po to, kai suprato, kad ji ką nors perskaitė apie Holloway bylą jo viešbučio kambaryje esančiame kompiuteryje.

2010 m. Joranas van der Slootas pranešė, kad prisipažino Olandijos laikraščiui „De Telegraaf“, kad jis prievartavo Natalee Holloway šeimą, kad „sugrįžtų“ į juos.

„Norėjau grįžti į Natalee šeimą – jos tėvai mano gyvenimą sunkina jau penkerius metus“, – sakė van der Sloot. „Kai jie pasiūlė sumokėti už merginos vietą, pagalvojau: „Kodėl gi ne?

Peru vyriausybė susitarta anksčiau 2014 m. išduoti van der Sloot Jungtinėms Valstijoms po to, kai jis 2038 m. baigė atlikti bausmę dėl nužudymo, tačiau Peru leido anksčiau išduoti 2023 m. birželį, kad suteiktų „taiką poniai Holloway ir jos šeimai“. Peru sutiko su ekstradicija, suprasdama, kad nuteistasis žudikas bus grąžintas „iš karto po proceso“ Amerikoje, kad užbaigtų bausmę.

Baigęs bausmę Van der Slootui Peru, jam bus aiškus kelias į JAV federalinį kalėjimą.